top
top
アーティストであり、ディスクゴルフというプロスポーツの選手でもある私は、スポンサーを募集する。
スポンサーは、アスリートとしての私のあらゆる行動の決定に関与することができる。
あなたと私が契約を結んだ時、あなたの意志は私に受け継がれる。
I'm an artist and a professional disc golf athlete. I'm looking for sponsors.
Sponsors can be involved in every decision I make as an athlete.
When you and I make a contract, your “will” will be inherited by me.
スポンサー募集
Sponsorship Recruitment

佐俣和木は、個展会期中の 4 月 20 日 ( 土 ) - 21 日 ( 日 ) に東京都江東区で開催されるディスクゴルフの公式の大会、「第 31 回 東京オープン」に出場します。 そこで、その 2 日間限定のスポンサーを募集します。

SAMATA Kazuki will be participating in the official disc golf tournament to be held in Koto-ku, Tokyo from April 20th (Sat) to April 21st (Sun) during the exhibition period. She will be participating in the 31st Tokyo Open. Therefore, we are looking for sponsors for the two-day event as follows.
Application period:3/20(Wed)-4/19(Fri)

募集期間 : 3 月 20 日(水) - 4 月 19 日 ( 金 )

スポンサー希望
送信フォーム(Japanese)
Sponsorship Request Form(English)
DiscGolf
ディスクゴルフとはスタート地点からゴールの ターゲットまで、フライングディスクを何回投 げたか ( 少ない方が良い ) を競うスポーツです。
Disc golf is a sport where players compete to see how many times (the fewer the better) a flying disc can be thrown from the starting point to the goal target.
SAMATA Kazuki

ディスクゴルフ略歴

2022 ベストアマチュア (2023.5 よりプロ転向 )
2023 ジャパンオープン 3 位
2024 ダブルス日本選手権プロミックス部門 2 位

略歴

2017 多摩美術大学 メディア芸術コース 卒業
2023 京都市立芸術大学 大学院 彫刻専攻 修了
2023 六甲ミーツ・アート芸術散歩 beyond
2023 アンテルーム京都
2020年からディスクゴルフを始めたことをきっかけにスポーツやスポーツ文化をテーマに作品を制作しています。

作品サイト works site

Disc golf Biography
2022 Best Amateur (turned professional from 2023.5) 2023 Japan Open 3rd place
2024 Doubles Japan Championship Pro Mix Division 2nd place
Biography
2017 Graduated from Tama Art University Media Arts Course
2023 Completed Sculpture Major at Kyoto City University of Arts
2023 Rokko Meets Art Art Walk Beyond
2023 Anteroom Kyoto

Since I started playing disc golf in 2020, I have been creating works with the theme of sports and sports culture. s-life.under.jp (work site)
top

Re:すぽ〜つプロジェクト「コンプレックス突破のためのワークアウトプロジェクト」
京都市立芸術大学 作品展

top

Re: Think Sports ~あなたの身体と向き合う10個のスポーツプログラム~
六甲ミーツ・アート芸術散歩2023 beyond

Sponsorship ①

ウェアに名前を記入する

Put your name on Samata’ s clothin

1000 円 ~
試合で常に身につけるウェアに名前 ( または企業名やロゴ ) を記入することが可能です。展示会期中の 4/16( 火 )~4/19( 金 ) に KUNST ARZT に来場が可能な場合は、その場で直筆でご記入いただきます。来場が難しい場合は、画像を送っていただいたものを、ウェアに転写プリントします。
こちらの画像のように、1000円以上払ってくださった方のお名前を記入できます!
1000 yen ~
It is possible to have your name (or company name) written on the clothing worn at all matches. If you are able to visit KUNST ARZT from April 16th (Tuesday) to April 19th (Friday) during the exhibition period, please fill out the form by hand on the spot. If you are unable to come to the venue, we will send you an image and print it on cloth and attach it.
Sponsorship ②

決定権スポンサー

The right to determine some of Samata's actions during the tournament.
試合期間中の服装や仕草など、出場する佐俣和木の2日間の行動の決定に関与していただくものとなります。1円から受け付けています。以下のように、「決定すること」と「金額」を合わせてご提案ください。 公式の大会なので、人に迷惑をかける行為やプレイを阻害するものは、 作家の判断でお断りするか、一緒に落としどころを探すための相談を させていただく可能性があります。

「決定すること」の例と金額の目安

5000 円  パットを投げる前のルーティーンで手をグーチョキパーする
2000 円  ラウンド前にトマトを食べる。
2000 円  10m 以上のパットが入ったらターゲットを撫でる。
2000 円  髪型をポニーテールにする
1000 円  夜寝るときは、西を向く。
1000 円  脳内 BGM を「モー娘。」にする
500 円   オレンジの靴下を履く
1000 円  たまにスキップして移動する
2000 円  礼儀正しく挨拶する
2000 円  空き時間に子供を見つけたら投げ方を教える
2000 円  試合前にスポーツキャリアの目標を立てる
50 円   「楽しいな」と 1 回つぶやく など
The sponsor will be involved in determining Samata Kazuki's behavior over the two days, including her attire and behavior during the match. We accept orders starting from 1 yen. Please make a proposal along with your "decision" and "amount" as shown below. Since this is an official tournament, Samata may refuse any acts that cause trouble to others or interfere with play, or we may consult with you to find a solution.

Examples of decision rights and approximate amounts
5,000 yen: Before throwing a putt, you do a routine of shaking your hands.
2,000 yen: Eating a tomato before the round.
2,000 yen If you make a putt of 10m or more, stroke the target.
2,000 yen Make your hair into a ponytail
1,000 yen When you sleep at night, face west.
1,000 yen Set the BGM in your brain to “Mo Musume.”
500 yen Wear orange socks
1,000 yen Sometimes skip and move
2,000 yen Greet politely
2,000 yen If you find a child in your free time, teach them how to throw
2,000 yen Set goals for their sports career before the game
50 yen Tweet "That's fun" once, etc.
スポンサー希望
送信フォーム(Japanese)
Sponsorship Request Form(English)
Live streaming

佐俣和木のリアルタイムの試合映像 KUNST ARZT にて完全中継!

「第 31 回 東京オープン」のリアルタイムのスコアと順位、佐俣和木の試合中の様子を展示会場である KUNST ARZT で全ラウンド完全中継します。(予選 18ホール×3ラウンド + 決勝 6ホール)

中継予定時間

4/20(土)
9:40 ~ 12:00 予選 第1ラウンド(18ホール)
13:00 ~ 15:30 予選 第2ラウンド(18ホール)
4/21(日)
9:10 ~ 11:40 予選 第3ラウンド(18ホール)
12:30 ~ 13:45 決勝(9ホール)

ラウンド開始時間に合わせて、個展会場の開始時間を変更しております。(4/20(土)9:30~、4/21(日)9:00~)
ぜひ KUNST ARZT にお越しになって中継をご覧ください。

※ラウンド開始・終了時間は前後する可能性があります。
※ご来場が難しい場合は、このHPでも中継をご覧いただけます。
大会要項はこちら
The real-time scores and rankings of the 31st Tokyo Open, as well as Kazuki Samata's performance during the match, will be broadcast in full at KUNST ARZT, the exhibition venue. (Qualifying 18 holes x 3 rounds + Final 6 holes) *Round start and end times may vary. *If you are unable to attend, you can also watch the live broadcast on this website.

※※

※雨でも大会は実施されますが、台風などの気象状況によって大会が急遽中止となる場合があります。
その場合は、次回の大会にてSponsorship①のウェアを身につけ、Sponsorship②を行います。
日時や別会場での中継の有無に関しましては後日 HP に掲載し、メールにてご連絡いたします。

※ディスクゴルフのレディースプロ部門は、比較的参加人数が少なく、今回もかなり少人数になる可能性がございます。(昨年は4人参加) 3月末ごろに、参加者リストの情報が運営より公開されますが、佐俣1人しか同じ部門に出場しない可能性もございます。その場合、 何を応援しているのかわからない状態にはなりますが、 それでもよろしければぜひスポンサーという形でご参加ください。 参加者リストの情報が出たら、このHPにて人数を掲載します。
※The tournament will be held even if it rains, but the tournament may be canceled suddenly due to weather conditions such as typhoons. In that case, you will wear Sponsorship① clothing and perform Sponsorship② at the next tournament. The date and time and whether or not it will be broadcast at another venue will be posted on the website at a later date and will be communicated via email. ※The number of participants in the women's professional disc golf division is relatively small, and there is a possibility that the number of participants will be quite small this time as well. (Last year, 4 people participated) Information on the participant list will be released by the management around the end of March, but there is a possibility that only one Samata will participate in the same category. In that case, you may not know what you are supporting, but if you are okay with that, please join us as a sponsor. Once we have information on the participant list, we will post the number of participants on this website.

スポンサー希望に関する問い合わせ
k.b.66kg@gmail.com

佐俣 和木 個展
「You Dream About?」
2024年4月16日(火)~2024年4月21日(日)

会場時間
16 日 (火) - 19 日 (金) 12:00-18:00
20 日 (土)  9:30-18:00
21 日 (日)  9:00-18:00
ラウンド開始時間に合わせて、個展会場の開始時間を変更しております。

会場:KUNST ARZT
京都市東山区夷町155-7 2F
Ebisu-cho,Higashiyama-ku,Kyoto,Japan